Formed in 1909, the municipality of Ayer's Cliff still maintains its Anglo-Saxon lustre from the late 18th century. John Langmaid of New Hampshire took ownership of the territory, which he baptized under his own name as Langmaid's Flat. He ran a small hotel, welcoming visitors traveling up from the United States. In 1799, a man named Thomas Ayer bought property to lay a rail line. When this was accomplished, the town took on the name Ayer's Flat. But this term – suggesting a swampy lowland – didn't bode well for the area's investment potential. And so, in 1904, "Cliff" became the town's suffix...

Constituée seulement en 1909, la municipalité d’Ayer’s Cliff s’imprègne toutefois du lustre anglo-saxon dès la fin du 18e siècle. John Langmaid du New Hampshire prend possession des lieux qu’il baptise de son nom, Langmaid’s Flat. Il exploite alors un petit hôtel de diligences où il accueille les voyageurs en provenance des États-Unis. En 1799, un certain Thomas Ayer achète sa propriété, afin d’y implanter une ligne de chemin de fer. Ce faisant, la communauté adopte le toponyme d’Ayer’s Flat. Mais le terme qui renvoie à un terrain marécageux, bas et submergé, ne fait pas bonne fortune auprès des investisseurs. C’est pourquoi on adopte dès 1904 le vocable Cliff qui évoque davantage la réalité du lieu, soit un rocher à pic ou une falaise. Chaque été, les Ayer’s-Cliffois organisent sur le County Fair Grounds, une importante foire agricole qui compte parmi les plus anciennes de la région. Il arrive qu’on y entende des fanfares sous l’un des derniers kiosques à musique du Québec. C’est encore ici qu’on accède le plus facilement au lac Massawippi qui signifie en abénaquis « grand lac profond ».